Skip to content

AI tools, MCP servers and agent skills for documentation

127 MCP servers, 65 agent skills and 1 AI tool for documentation in developer tools, including Domain modeling, Research and archify, most popular first. 156 of the 193 are listed as free or open source. Each one is written up from its own site or README, with pricing, platforms and alternatives.

Showing 1–30 of 47

  1. Agent skill that turns questions or code into validated HTML diagrams and one-page answers

    • Open source
    • Open-source agent
    • 97.5K GitHub stars
    • Design and media
  2. MCP server for searching the Claude Code Ultimate Guide from any MCP client

    Runs locally
    • Open source
    • 6.5K GitHub stars
    • AI models and LLM tooling
  3. Mdma

    MCP server

    Serves the MDMA spec, authoring prompts and docs to AI assistants

    Runs locally
    • 8 tools
    • Open source
    • 77 GitHub stars
    • Developer tools
  4. WhyKit

    MCP server

    Read-only access to a Git-based ledger of decisions and which code changes touch them

    Runs locally
    • 7 tools
    • Open source
    • Developer tools
  5. OGE UI

    MCP server

    Offline, version-exact docs for the OGE UI Angular and React components

    Runs locally
    • 4 tools
    • Open source
    • Developer tools
  6. Open docs MCP server for adding Terudo travel eSIMs to a booking flow

    • 7 tools
    • Remote
    • Free
    • Developer tools
  7. AILANG Docs

    MCP server

    Search AILANG's language reference, stdlib, examples and benchmarks from an agent

    • 22 tools
    • Remote
    • Open source
    • Developer tools
  8. Read-only search and Markdown fetch over the OrchestKit documentation, with no sign-in

    • 2 tools
    • Remote
    • Free
    • Developer tools
  9. aparté docs

    MCP server

    Search and read the aparté component docs from a coding agent

    Runs locally
    • 4 tools
    • Open source
    • Developer tools
  10. tday

    MCP server

    Your coding agent records narrated demo videos of your app, which tday voices and renders

    Runs locally
    • 6 tools
    • Freemium
    • Design and media
  11. Bestax

    MCP server

    Props, examples, CSS variables and skills for bestax-bulma React components, offline

    Runs locally
    • 6 tools
    • Open source
    • Developer tools
  12. Frosh

    MCP server

    Search and read the public Frosh docs and blog, with optional access to your wiki

    Not checked yet
    • 4 tools
    • Remote
    • Open source
    • Knowledge and memory
  13. Systemdox

    MCP server

    Feed an agent your architecture decisions, specs and checks, and record new ones

    Runs locally
    • 3 tools
    • Freemium
    • Developer tools
  14. Docs server for Mexican CFDI 4.0 e-invoicing, so coding agents can write the integration

    Not checked yet
    • 9 tools
    • Remote
    • Free
    • Finance and payments
  15. doc-scraper

    MCP server

    Crawl documentation sites into local Markdown that agents search offline

    Runs locally
    • 4 tools
    • Open source
    • Web search and scraping
  16. pmndrs docs

    MCP server

    Search and read Poimandres docs and examples, such as react-three-fiber and zustand

    Not checked yet
    • Remote
    • Free
    • Developer tools
  17. gomddoc

    MCP server

    Serve a Markdown folder as a docs site and a read-only MCP server for AI agents

    Runs locally
    • Freemium
    • Developer tools
  18. Octri API Docs

    MCP server

    MCP server that turns an Octri project's OpenAPI docs into searchable, callable tools

    Runs locally
    • Freemium
    • Developer tools
  19. Screen Browser

    MCP server

    Coding agent records a narrated demo or tutorial video of your deployed web app

    Not checked yet
    • 4 tools
    • Remote
    • Free trial
    • Browser automation
  20. picomcp docs

    MCP server

    Search and read picomcp documentation from your coding agent while it writes MCP servers

    Runs locally
    • 3 tools
    • Open source
    • Developer tools
  21. VaneUI

    MCP server

    Give coding agents VaneUI component docs and prop tables so they write valid props

    Runs locally
    • 2 tools
    • Free
    • Developer tools
  22. Routebase

    MCP server

    Design, mock, test and document an OpenAPI spec through a built-in agent server

    Not checked yet
    • 10 tools
    • Remote
    • Freemium
    • Developer tools
  23. lockdocs

    MCP server

    Answers library questions from the docs of the exact version in your lockfile, offline

    Runs locally
    • 3 tools
    • Freemium
    • Developer tools
  24. Documentation server for agent-manager, a tmux terminal UI that runs coding agents

    Not checked yet
    • Remote
    • Open source
    • Developer tools
  25. StaleDocs

    MCP server

    Flag README and docs sections that a pull request's API change left outdated

    Runs locally
    • 1 tool
    • Open source
    • Developer tools
  26. Search and read the Proa Rust framework docs over MCP, no credentials

    Not checked yet
    • Remote
    • Free
    • Developer tools
  27. llms.txt

    MCP server

    Generate an llms.txt from Markdown or a sitemap and check an existing file

    Runs locally
    • 3 tools
    • Open source
    • AI models and LLM tooling
  28. Search and read local Ruby gem docs matched to your project's gem versions

    Runs locally
    • Freemium
    • Developer tools
  29. Search and read the Wikimedia Enterprise API docs, no account needed

    Not checked yet
    • 4 tools
    • Remote
    • Free
    • Developer tools
  30. JidoSeal

    MCP server

    Local MCP scanner that grades a Markdown folder against the Open Knowledge Format

    Runs locally
    • Freemium
    • Knowledge and memory