Yani – Emirati Arabic
Look up spoken Emirati Arabic phrases with Easy Latin spelling and recordings
Answered our latest tool-list check 15 hours ago with 4 tools. It will be marked verified after 3 successful checks in 7 days.
- Pricing
- Free
- Platforms
- Web, API
- Runs
- Remotely
- Version
- 1.0.0
- Listing updated
- 3 days ago
About Yani – Emirati Arabic
Yani – Emirati Arabic is a free MCP server for language learning. It runs as a hosted remote server, so there is nothing to install locally.
Ask an assistant how to say something in English, Easy Latin or Arabic and get up to ten matching phrases, each with the Arabic script, an Easy Latin spelling, a recording to play and a link to its phrase page. Situations such as greetings, the doctor, the pharmacy and directions return their phrases with recordings first, and a pasted yani.study phrase link opens that phrase in full.
The connector reads only Yani's public phrasebook, so it cannot see or change a Yani account. Per the site, the assistant sends search words only, with no name, account or rest of the conversation, and searches are not kept. There is nothing to sign in to or pay for to use it.
The app behind it is a paid learning product with a 7-day free week without a card, then one-time passes of AED 39 for a month or AED 299 for a year (AED 199 for the first 100 founding members).
Install
Run in a terminal
claude mcp add --transport http emirati-arabic https://yani.study/api/mcp/v1Add to Settings → Connectors → Add custom connector
https://yani.study/api/mcp/v1Add to ~/.cursor/mcp.json
{
"mcpServers": {
"emirati-arabic": {
"url": "https://yani.study/api/mcp/v1"
}
}
}Add to .vscode/mcp.json
{
"servers": {
"emirati-arabic": {
"type": "http",
"url": "https://yani.study/api/mcp/v1"
}
}
}Add to ~/.codeium/windsurf/mcp_config.json
{
"mcpServers": {
"emirati-arabic": {
"serverUrl": "https://yani.study/api/mcp/v1"
}
}
}Add to your client's MCP settings (most use this shape)
{
"mcpServers": {
"emirati-arabic": {
"type": "http",
"url": "https://yani.study/api/mcp/v1"
}
}
}Tools this server provides (4)
Read directly from the server.
- search_phrases
- Use this when the user asks how to say something in Emirati Arabic (the spoken dialect of the UAE, not formal Arabic), or wants Emirati phrases about a topic. Search in English, Easy Latin or Arabic. Returns up to 10 phrases, each with Arabic script, an easy Latin spelling, the English meaning, who it's said to when that matters, a real recording where there is one, and a link to its page.
- get_phrase
- Use this when the user shares a yani.study phrase link, or to show one phrase from an earlier result in full. Takes the phrase's page URL or the last part of it.
- list_situations
- Use this when the user wants to know which everyday situations in the UAE Yani's Emirati phrasebook covers (greetings, the doctor, the pharmacy, directions…), to pick one for get_situation.
- get_situation
- Use this when the user wants Emirati phrases for a situation in the UAE, such as greetings, a visit to the doctor, the pharmacy or asking for directions. Takes a situation's id or title from list_situations. Returns up to 10 phrases, real recordings first.
What it does
- Phrase search
- Finds up to ten phrases from English, Easy Latin or Arabic queries.
- Situation lookup
- Returns phrases for settings such as doctor, pharmacy or directions.
- Situation list
- Lists every situation the phrasebook covers.
- Real recordings
- Each phrase links to a recording and its page.
- Phrase links
- Opens a pasted yani.study phrase link in full.
- Public data only
- Cannot access any Yani account.
Good for
- Learn how to greet someone in Emirati Arabic
- Prepare phrases for a pharmacy visit in the UAE
- Hear the pronunciation of a phrase before using it
- Browse phrases by everyday situation
Pricing
Free
Connector free; full app passes from AED 39 a month after a 7-day free week
Prices change. Check yani.study before you buy.
Yani – Emirati Arabic FAQ
Do I need an account?
No. The connector needs no sign-in and costs nothing.
What does the assistant send to Yani?
Only your search words; Yani receives no name, account or rest of the conversation.
Are searches stored?
The site says it does not keep them.
What does the full Yani app cost?
After a free 7-day week, a month is AED 39 and a year is AED 299, with a founding price of AED 199.
Do passes renew automatically?
No, passes are paid once and a reminder comes 3 days before they end.
Is Yani – Emirati Arabic free?
Yes. Yani – Emirati Arabic is free to use.
How do I add Yani – Emirati Arabic to Claude Code?
Run this command in your terminal: claude mcp add --transport http emirati-arabic https://yani.study/api/mcp/v1
What are the best alternatives to Yani – Emirati Arabic?
The closest alternatives to Yani – Emirati Arabic are Wuai, FreeDict, A punt · Aranese (Val d'Aran Occitan), Kora and Dengdeng Chinese Dictionary.
Alternatives to Yani – Emirati Arabic

Wuai
MCP serverAnswers questions about Wuai, a free on-device caption and translation app for videos
- 7 tools
- Remote
- Freemium
- Design and media

FreeDict
MCP serverDictionary lookups, synonyms, rhymes, slang and word search for AI apps and games
Not checked yet- Remote
- Freemium
- Language learning

A punt · Aranese (Val d'Aran Occitan)
MCP serverCorrect and translate Aranese text following the IEA norm, free and without a key
- 4 tools
- Remote
- Free
- Language learning

Kora
MCP serverDutch inburgering exam guidance, KNM practice and grammar help, free with no sign-in
- 5 tools
- Remote
- Freemium
- Exam preparation

Dengdeng Chinese Dictionary
MCP serverFree Chinese-English dictionary MCP server with HSK 3.0 lists and embeddable widgets
- 4 tools
- Remote
- Free
- Language learning

SilaLingo Thai Dictionary
MCP serverLook up Thai words, tones, letters and street signs in a human-verified dictionary
- 6 tools
- Remote
- Freemium
- Language learning