Skip to content
MCP server

SubtitlePop MCP — SRT & WebVTT Tools

Checks subtitle timing and converts or shifts SRT and WebVTT files in an MCP client

Runs locallyStatus and history
Install
Pricing
Open source
Platforms
CLI, macOS, Linux
Runs
Locally
Version
0.1.0
Listing updated
3 days ago

About SubtitlePop MCP — SRT & WebVTT Tools

SubtitlePop MCP — SRT & WebVTT Tools is an open-source MCP server for design and media. It runs locally on your machine and is started by your AI client.

Subtitle problems are often timing problems: overlaps, long lines and captions that flash by too fast to read. This local server inspects subtitle text and reports them cue by cue, so an agent can explain what is wrong before touching anything.

The README's synthetic example has three cues and three warnings, including a 61-character caption shown for 600 ms, about 101.7 characters per second. Moving the whole track later does not fix an overlap or lengthen display time, which is why inspection comes first. Other tools convert between SRT and VTT with loss warnings, shift timestamps by a millisecond offset and report which cues were clipped or dropped, and extract a plain transcript.

It works on text you give it over stdio, opens no paths, fetches no URLs and calls no backend. It needs Node.js 22 or newer and is the open-source companion to SubtitlePop's caption generator.

Install

Run in a terminal

claude mcp add subtitlepop -- npx -y subtitlepop-mcp

Add to claude_desktop_config.json

{
  "mcpServers": {
    "subtitlepop": {
      "command": "npx",
      "args": [
        "-y",
        "subtitlepop-mcp"
      ]
    }
  }
}
Install in CursorOpens Cursor, which asks you to confirm. Or add it by hand:

Add to ~/.cursor/mcp.json

{
  "mcpServers": {
    "subtitlepop": {
      "command": "npx",
      "args": [
        "-y",
        "subtitlepop-mcp"
      ]
    }
  }
}
Install in VS CodeOpens VS Code, which asks you to confirm. Or add it by hand:

Add to .vscode/mcp.json

{
  "servers": {
    "subtitlepop": {
      "type": "stdio",
      "command": "npx",
      "args": [
        "-y",
        "subtitlepop-mcp"
      ]
    }
  }
}

Add to ~/.codeium/windsurf/mcp_config.json

{
  "mcpServers": {
    "subtitlepop": {
      "command": "npx",
      "args": [
        "-y",
        "subtitlepop-mcp"
      ]
    }
  }
}

Add to your client's MCP settings (most use this shape)

{
  "mcpServers": {
    "subtitlepop": {
      "command": "npx",
      "args": [
        "-y",
        "subtitlepop-mcp"
      ]
    }
  }
}

Tools this server provides (4)

Taken from the project documentation; the running server may differ.

inspect_subtitles
Report issues, summary and per-cue metrics
convert_subtitles
Convert between SRT and VTT with loss warnings
shift_subtitles
Shift timestamps by a millisecond offset
extract_transcript
Return plain text in cue order

What it does

Timing inspection
Reports overlaps, long lines and fast-reading cues.
SRT and VTT conversion
Converts either way and warns about losses.
Timestamp shifting
Offsets by milliseconds and lists clipped or dropped cues.
Transcript extraction
Plain text in cue order.
Text-only processing
No file access, network or accounts.

Good for

  • Audit captions before publishing a video
  • Convert an SRT to WebVTT for a web player
  • Re-sync a subtitle track that runs late
  • Pull a clean transcript out of a caption file

Pricing

Open source

Open source; no account or credits needed

Prices change. Check subtitlepop.com before you buy.

SubtitlePop MCP — SRT & WebVTT Tools FAQ

Does it generate subtitles from audio?

No. It processes existing subtitle text; generation is done by the SubtitlePop web app.

Does it need an account or key?

No account, API key, model or credits are needed.

Can it read files from disk?

No. It does not grant filesystem access; pass the text or let your client read the file.

Is SubtitlePop MCP — SRT & WebVTT Tools free?

Yes. SubtitlePop MCP — SRT & WebVTT Tools is open source, so you can use and self-host it for free.

How do I add SubtitlePop MCP — SRT & WebVTT Tools to Claude Code?

Run this command in your terminal: claude mcp add subtitlepop -- npx -y subtitlepop-mcp

What are the best alternatives to SubtitlePop MCP — SRT & WebVTT Tools?

The closest alternatives to SubtitlePop MCP — SRT & WebVTT Tools are HyperFrames by HeyGen, ffmpeg-skill, AvatarSay — Fictional Character & Talking Video MCP, ChartAnt and VfxSmith.

Alternatives to SubtitlePop MCP — SRT & WebVTT Tools

  1. Hosted MCP connector for creating and rendering videos from HTML through AI chat

    • Remote
    • Freemium
    • 85.3K GitHub stars
    • Design and media
  2. ffmpeg-skill

    MCP server

    Local FFmpeg video and audio editing tools for coding agents over MCP

    Runs locally
    • Open source
    • 6.9K GitHub stars
    • Design and media
  3. ChartAnt

    MCP server

    Remote MCP server returning charts, maps and dashboards as hosted PNG links

    • 51 tools
    • Remote
    • Freemium
    • Design and media
  4. VfxSmith

    MCP server

    Search, generate, refine and export pixel art game effects from Claude Code or Codex

    Not checked yet
    • Remote
    • Freemium
    • Design and media
  5. CalderFlow

    MCP server

    Turn notes or specs into editable flowcharts, timelines and funnels from an AI assistant

    • 10 tools
    • Remote
    • Free
    • Design and media