Skip to content
MCP server

MCP

MCP server for Sonenta translation management: keys, translations, a11y, and…

Runs locallyStatus and history
Install
Pricing
Open source
Runs
Locally
Version
0.57.0
Listing updated
5 days ago

About MCP

MCP is an open-source MCP server. It runs locally on your machine and is started by your AI client.

MCP server for Sonenta translation management: keys, translations, a11y, and source-health tools.

Install

Run in a terminal

claude mcp add mcp --env SONENTA_API_KEY='<SONENTA_API_KEY>' -- npx -y @sonenta/mcp

Add to claude_desktop_config.json

{
  "mcpServers": {
    "mcp": {
      "command": "npx",
      "args": [
        "-y",
        "@sonenta/mcp"
      ],
      "env": {
        "SONENTA_API_KEY": "<SONENTA_API_KEY>"
      }
    }
  }
}

Add to ~/.cursor/mcp.json

{
  "mcpServers": {
    "mcp": {
      "command": "npx",
      "args": [
        "-y",
        "@sonenta/mcp"
      ],
      "env": {
        "SONENTA_API_KEY": "<SONENTA_API_KEY>"
      }
    }
  }
}

Add to .vscode/mcp.json

{
  "servers": {
    "mcp": {
      "type": "stdio",
      "command": "npx",
      "args": [
        "-y",
        "@sonenta/mcp"
      ],
      "env": {
        "SONENTA_API_KEY": "<SONENTA_API_KEY>"
      }
    }
  }
}

Add to ~/.codeium/windsurf/mcp_config.json

{
  "mcpServers": {
    "mcp": {
      "command": "npx",
      "args": [
        "-y",
        "@sonenta/mcp"
      ],
      "env": {
        "SONENTA_API_KEY": "<SONENTA_API_KEY>"
      }
    }
  }
}

Add to your client's MCP settings (most use this shape)

{
  "mcpServers": {
    "mcp": {
      "command": "npx",
      "args": [
        "-y",
        "@sonenta/mcp"
      ],
      "env": {
        "SONENTA_API_KEY": "<SONENTA_API_KEY>"
      }
    }
  }
}

Using several servers? Build one config file with the MCP config generator.

Configuration

  • SONENTA_API_KEYSonenta API key (mcp:* scope). If omitted, the server reads it from ~/.sonenta/credentials (run `sonenta login`). Legacy SONENTA_TOKEN / VERBUMIA_API_KEY / VERBUMIA_TOKEN are also accepted.
  • SONENTA_API_BASEAPI host. Defaults to https://api.sonenta.dev.
  • SONENTA_PROJECTSComma-separated project UUIDs to scope the server to. Optional; use SONENTA_PROJECT for a single project.
  • SONENTA_AGENT_NAMEOptional agent identity — a short run name that groups this session's work in the Sonenta dashboard.
  • SONENTA_AGENT_TYPEOptional agent identity — the agent kind (e.g. sonenta-i18n, sonenta-a11y).
  • SONENTA_AGENT_VERSIONOptional agent identity — the agent version. Defaults to the server's own version when unset.

Pricing

Open source

Prices change. Check sonenta.com before you buy.

MCP FAQ

Is MCP free?

Yes. MCP is open source, so you can use and self-host it for free.

How do I add MCP to Claude Code?

Run this command in your terminal: claude mcp add mcp --env SONENTA_API_KEY='<SONENTA_API_KEY>' -- npx -y @sonenta/mcp

Where this comes from

  • Description: from the official MCP Registry entry.
  • Install steps: from the official MCP Registry entry.

How AIPoweredBot checks servers