Skip to content
MCP server

FamilyLore

Transcribe and translate old handwritten letters in Russian, Kurrent, Yiddish and more

Install
Pricing
Freemium
Platforms
Web, API
Runs
Remotely
Version
1.7.0
Listing updated
2 days ago

About FamilyLore

FamilyLore is a freemium MCP server for files and documents. It runs as a hosted remote server, so there is nothing to install locally.

Old handwriting is the whole point here. Upload a photo of a letter or diary page and FamilyLore writes out the text in its original language, then translates it, with every letter linked to an explanation of how it is formed. Supported hands include Russian and Ukrainian cursive, German Kurrent and Sutterlin, and Yiddish, and the site also teaches Hebrew and American cursive letter by letter, with stroke order and look-alike letters.

It says it is built for historical orthography and abolished letters rather than generic OCR. Where ink is too faint, the reading shows a gap or marks the word instead of guessing, and a page that cannot be read reliably says so. The original text always comes back as written; only the translation language changes.

Documents are private by default, and sharing a page makes just that page public to anyone with the link. Three pages are free without an account, then one page a day with a free account. Plus adds up to 50 photos at once.

Install

Run in a terminal

claude mcp add --transport http familylore https://familylore.ai/mcp

Add to Settings → Connectors → Add custom connector

https://familylore.ai/mcp
Install in CursorOpens Cursor, which asks you to confirm. Or add it by hand:

Add to ~/.cursor/mcp.json

{
  "mcpServers": {
    "familylore": {
      "url": "https://familylore.ai/mcp"
    }
  }
}
Install in VS CodeOpens VS Code, which asks you to confirm. Or add it by hand:

Add to .vscode/mcp.json

{
  "servers": {
    "familylore": {
      "type": "http",
      "url": "https://familylore.ai/mcp"
    }
  }
}

Add to ~/.codeium/windsurf/mcp_config.json

{
  "mcpServers": {
    "familylore": {
      "serverUrl": "https://familylore.ai/mcp"
    }
  }
}

Add to your client's MCP settings (most use this shape)

{
  "mcpServers": {
    "familylore": {
      "type": "http",
      "url": "https://familylore.ai/mcp"
    }
  }
}

What it does

Original-script transcription
Writes out the handwriting in the language it was written in.
Translation alongside
Shows the English or chosen-language translation next to the original.
Letter-by-letter explanations
Links each letter to how it is written, with stroke order and look-alikes.
Honest about faded ink
Marks gaps or uncertain words instead of guessing.
Private by default
Pages are shared only when you choose, one page at a time.

Good for

  • Read a grandparent's Russian cursive letter
  • Transcribe a German Kurrent postcard
  • Translate a Yiddish document for a family tree
  • Learn to read an old script letter by letter
  • Process a whole album of letter photos

Pricing

Freemium, from $12.99 a month

Free: one page a day; Plus $12.99/mo; Ultimate $29.99/mo

Prices change. Check familylore.ai before you buy.

FamilyLore FAQ

Which scripts are covered?

Russian, Ukrainian, German Kurrent and Yiddish for reading, and Sutterlin, Hebrew and American cursive for learning.

Is it free?

Three pages are free with no account, then one page a day with a free account. Plus costs $12.99 a month and Ultimate $29.99.

Does it guess at faded words?

No. It leaves a gap or marks the word, and says when a page cannot be read reliably.

Are my documents public?

No. They are private by default.

Is FamilyLore free?

FamilyLore has a free plan, with paid plans for more usage or features. Paid plans start at $12.99 a month.

How do I add FamilyLore to Claude Code?

Run this command in your terminal: claude mcp add --transport http familylore https://familylore.ai/mcp

What are the best alternatives to FamilyLore?

The closest alternatives to FamilyLore are ASTra, CARTESIAN ECU, Invoices, SigPen and ConvertAudioToText.

Alternatives to FamilyLore

  1. ASTra

    MCP server

    Let agents read, edit, validate and undo Word .docx files with exact operations

    Runs locally
    • 5 tools
    • Freemium
    • Files and documents
  2. CARTESIAN ECU

    MCP server

    Check and repair ECU and TCU flash-file checksums from Claude (Ultimate plan)

    Not checked yet
    • 5 tools
    • Remote
    • Paid
    • Files and documents
  3. Invoices

    MCP server

    MCP server that reads supplier invoices and returns data plus DATEV, CSV or Excel files

    • 4 tools
    • Remote
    • Paid
    • Files and documents
  4. SigPen

    MCP server

    MCP server that drafts e-signature documents while you approve every send

    Not checked yet
    • 13 tools
    • Remote
    • Freemium
    • Files and documents
  5. Transcribe audio and video links from Claude or ChatGPT and read the results

    Not checked yet
    • 5 tools
    • Remote
    • Freemium
    • Design and media
  6. WhoScribe

    MCP server

    Search and read your WhoScribe audio and video transcripts from ChatGPT, read-only

    Not checked yet
    • Remote
    • Freemium
    • Design and media