NagataPress
Translate a WordPress or WooCommerce shop with your own Claude or ChatGPT subscription
- Pricing
- Free trial
- Platforms
- Web, API
- Runs
- Remotely
- Version
- 1.3.27
- Listing updated
- 3 days ago
About NagataPress
NagataPress is an MCP server for e-commerce. It runs as a hosted remote server, so there is nothing to install locally.
NagataPress opens an MCP endpoint on your WordPress site so an assistant can pull untranslated text in batches of up to 100, translate it in its own app and send it back. The plugin checks every translation before storing it in your site's database, so visitors never wait on an AI call.
The scope goes beyond posts. A pass covers product names, attributes and categories, the side cart, cart, every checkout step, the thank-you page, search and 404 pages, My account, and WooCommerce customer emails sent in the shopper's language. SEO fields such as titles, meta descriptions, hreflang and a translated sitemap are covered too. Over MCP the URL slugs stay in the original language; translating slugs needs an API key.
Prices, numbers and product names are swapped for placeholders before text reaches the assistant. To read the cart and checkout, the plugin briefly puts one product in an anonymous test cart and deletes it without creating an order. Connection uses OAuth with your WordPress account. The plugin is distributed from nagatapress.com with a 14-day free trial; the GitHub repository holds the assistant skill.
What it does
- Batch translation over MCP
- Assistants fetch up to 100 untranslated strings at a time and return translations.
- Full shop coverage
- Covers products, cart, checkout, account pages and customer emails.
- Validated before storing
- The plugin checks each translation before saving it to the database.
- Placeholders for prices
- Prices, numbers and product names are masked so they stay intact.
- SEO output
- Titles, meta descriptions, structured data, hreflang and a translated sitemap.
- OAuth sign-in
- Clients connect with your WordPress account; some tools use an Application Password.
Good for
- Translate a WooCommerce store into several languages with an existing AI subscription
- Send customer order emails in the shopper's language
- Have an assistant set up target languages and a brand-name list
- Avoid per-word translation fees
- Translate checkout steps that normal page crawlers miss
Pricing
Free trial
14-day free trial; plugin licence price not given here.
Prices change. Check nagatapress.com before you buy.
NagataPress FAQ
Do I need an API key?
Not for translating over MCP. Translated URL slugs do need an API key; otherwise addresses keep the original slugs.
Does a test cart create orders?
No. The plugin adds one product to an anonymous test cart briefly and deletes it, with no order and no email. It can be switched off.
Which assistants connect?
Claude, ChatGPT (Codex), Cursor and other MCP clients; Claude Code connects with one command.
Is there a trial?
The README says the plugin is distributed from nagatapress.com with a 14-day free trial.
Is NagataPress free?
NagataPress is a paid product with a free trial.
What are the best alternatives to NagataPress?
The closest alternatives to NagataPress are Claude Code Ultimate Guide, O'So MCP Server for PrestaShop, SecureCloud, MadMax Trade Supply parts and Renta.
Alternatives to NagataPress

Claude Code Ultimate Guide
MCP serverMCP server for searching the Claude Code Ultimate Guide from any MCP client
Runs locally- Open source
- 6.5K GitHub stars
- AI models and LLM tooling
O'So MCP Server for PrestaShop
MCP serverLet Claude, ChatGPT or Cursor manage a PrestaShop shop with per-employee permissions
Not checked yet- Remote
- Open source
- 2 GitHub stars
- E-commerce

SecureCloud
MCP serverSentinelOne and IT security catalog, prices, quotes and checkout links for Israel
- 7 tools
- Remote
- Free
- Security

MadMax Trade Supply parts
MCP serverSearch replacement filters, alarms and batteries, check fit and build a cart link
- 7 tools
- Remote
- Free
- E-commerce

Renta
MCP serverRemote MCP server for running an outdoor rental shop on Renta from an AI client
- Remote
- Paid
- E-commerce

Shopify MCP Server (any store)
MCP serverHosted MCP server that returns any Shopify store's products, prices and stock
Not checked yet- 4 tools
- Remote
- Paid
- E-commerce