# YouTube Transcripts, original language (Apify)

> YouTube Transcripts, original language (Apify) is a paid MCP server for design and media. YouTube transcripts in the spoken language via Apify, charged only per correct transcript. It runs as a hosted remote server, so there is nothing to install locally.

- **Kind:** MCP server
- **Pricing:** Paid
- **Platforms:** API, Web
- **Website:** https://apify.com/neonroobz/youtube-transcripts
- **MCP Registry name:** io.github.Rwb3n/youtube-transcripts
- **Categories:** design and media, web search and scraping
- **Listing updated:** 2026-11-16

## About

This is an Apify Actor exposed through Apify's MCP endpoint. It returns transcripts in the language actually spoken in a video instead of the first caption track, which can be a translation. It checks each transcript's language against its text, and when YouTube's auto-caption label is wrong, it returns the real language flagged as corrected.

Input can mix videos, Shorts, playlists and channels, up to 1,000 videos per source. Each row carries the full text, caption lines with start times, roughly 300-word chunks ready to embed, language fields, and a status and error code so an agent knows what happened. A Pro option adds an English translation and a five-point summary with three topics.

Pricing is per event: $2 per 1,000 transcripts delivered, $12 per 1,000 with Pro. Failed videos, videos without captions and those whose language cannot be identified come back as free rows. Apify's free plan includes $5 of monthly credit.

## Features

- **Spoken-language detection:** Finds the language spoken without a language code.
- **Language check:** Verifies the transcript text against the detected language and flags corrections.
- **Bulk sources:** Accepts videos, Shorts, playlists and channels in one run.
- **Chunks and timestamps:** Provides caption lines and about 300-word chunks for embedding.
- **Free failures:** Videos without captions or that fail return explanatory rows at no charge.
- **Pro option:** Adds an English translation and a short summary.
- **Status codes per row:** Gives a stable status and error code for each video.

## Good for

- Load a channel as timestamped chunks for a knowledge base
- Compare what creators say in different languages
- Turn talks and podcasts into written posts
- Monitor new uploads from channels you follow
- Build language datasets with checked labels

## Install

### Claude Code (Terminal)

```sh
claude mcp add --transport http youtube-transcripts 'https://mcp.apify.com?tools=neonroobz/youtube-transcripts'
```

### Claude Desktop (Settings → Connectors → Add custom connector)

```sh
https://mcp.apify.com?tools=neonroobz/youtube-transcripts
```

### Cursor (~/.cursor/mcp.json)

```json
{
  "mcpServers": {
    "youtube-transcripts": {
      "url": "https://mcp.apify.com?tools=neonroobz/youtube-transcripts"
    }
  }
}
```

### VS Code (.vscode/mcp.json)

```json
{
  "servers": {
    "youtube-transcripts": {
      "type": "http",
      "url": "https://mcp.apify.com?tools=neonroobz/youtube-transcripts"
    }
  }
}
```

### Windsurf (~/.codeium/windsurf/mcp_config.json)

```json
{
  "mcpServers": {
    "youtube-transcripts": {
      "serverUrl": "https://mcp.apify.com?tools=neonroobz/youtube-transcripts"
    }
  }
}
```

### Other clients (your client's MCP settings (most use this shape))

```json
{
  "mcpServers": {
    "youtube-transcripts": {
      "type": "http",
      "url": "https://mcp.apify.com?tools=neonroobz/youtube-transcripts"
    }
  }
}
```

## FAQ

### How much does it cost?

$2 per 1,000 transcripts, or $12 per 1,000 with Pro; failed or captionless videos are free.

### Do I need to name the language?

No. It detects the spoken language, though you can request a specific language code.

### What happens if a video has no captions?

You get a row explaining why, and it is not charged.

### Is there a free allowance?

Apify's free plan gives $5 monthly credit, which covers about 2,500 transcripts.

### Is YouTube Transcripts, original language (Apify) free?

No. YouTube Transcripts, original language (Apify) is a paid product.

### How do I add YouTube Transcripts, original language (Apify) to Claude Code?

Run this command in your terminal: claude mcp add --transport http youtube-transcripts 'https://mcp.apify.com?tools=neonroobz/youtube-transcripts'

### What are the best alternatives to YouTube Transcripts, original language (Apify)?

The closest alternatives to YouTube Transcripts, original language (Apify) are Scrapling MCP Server, HyperFrames by HeyGen, Firecrawl MCP Server, ffmpeg-skill and SearXNG Search.

## Alternatives

- [Scrapling MCP Server](https://ai-powered.com/mcp/scrapling-mcp-server): Scrapling MCP Server is an open-source MCP server for web search and scraping.
- [HyperFrames by HeyGen](https://ai-powered.com/mcp/hyperframes-by-heygen): HyperFrames by HeyGen is a freemium MCP server for design and media.
- [Firecrawl MCP Server](https://ai-powered.com/mcp/firecrawl-mcp-server): Firecrawl MCP Server is a freemium MCP server for web search and scraping.
- [ffmpeg-skill](https://ai-powered.com/mcp/ffmpeg-skill): ffmpeg-skill is an open-source MCP server for design and media.
- [SearXNG Search](https://ai-powered.com/mcp/searxng-search): SearXNG Search is an open-source MCP server for web search and scraping.
- [NeuralVerge](https://ai-powered.com/mcp/neuralverge): NeuralVerge is an MCP server for web search and scraping.
- [AI-Powered directory](https://ai-powered.com/mcp/ai-powered-directory): AI-Powered directory is a free MCP server for developer tools.
- [AvatarSay — Fictional Character & Talking Video MCP](https://ai-powered.com/mcp/avatarsay-fictional-character-and-talking-video-mcp): AvatarSay — Fictional Character & Talking Video MCP is a freemium MCP server for design and media.

---
Source: https://ai-powered.com/mcp/youtube-transcripts-original-language-apify
