# Locize

> Locize is a freemium MCP server for developer tools. Hosted MCP server that lets coding agents add, translate and publish Locize texts. It runs as a hosted remote server, so there is nothing to install locally.

- **Kind:** MCP server
- **Pricing:** Freemium
- **Starting price:** $7 a month
- **Platforms:** API, Web
- **Website:** https://www.locize.com/docs/integration/mcp
- **Repository:** https://github.com/locize/locize-mcp
- **MCP Registry name:** app.locize.mcp/server
- **Categories:** developer tools, AI models and LLM tooling
- **Listing updated:** 2026-11-14

## About

The documented flow starts when a coding agent adds new t() calls. It first reads the project's glossary and style guide, then sends the new keys in the reference language with one sentence of context each through report_missing_keys, which never changes an existing key. Locize translates them with the glossary and style guide as context, and with Quality Estimation on, AI output gets a confidence score.

People then review in Locize: machine output is marked for review by default, and review proposals can hold texts back until a reviewer accepts them. Afterwards the agent copies one version to another, such as latest to production, and publishes it to the CDN. An agent can also write target languages itself with update_translations, which skips Locize's translation and review unless it flags the text.

Sign-in is OAuth, creating a personal access token, and Locize is in Claude's connector directory.

## Features

- **Report new keys:** Send source texts with context; existing keys are never changed.
- **Glossary and style guide:** Agents read project terms before writing.
- **Review proposals:** Hold texts back until a reviewer accepts them.
- **Translation memory:** Search earlier translations.
- **Version publishing:** Copy a version and publish it to the CDN.

## Good for

- Localise a new feature as an agent writes it
- Check AI translation confidence scores
- Promote reviewed texts from latest to production
- Keep terminology consistent across languages

## Install

### Claude Code (Terminal)

```sh
claude mcp add --transport http server https://mcp.locize.app
```

### Claude Desktop (Settings → Connectors → Add custom connector)

```sh
https://mcp.locize.app
```

### Cursor (~/.cursor/mcp.json)

```json
{
  "mcpServers": {
    "server": {
      "url": "https://mcp.locize.app"
    }
  }
}
```

### VS Code (.vscode/mcp.json)

```json
{
  "servers": {
    "server": {
      "type": "http",
      "url": "https://mcp.locize.app"
    }
  }
}
```

### Windsurf (~/.codeium/windsurf/mcp_config.json)

```json
{
  "mcpServers": {
    "server": {
      "serverUrl": "https://mcp.locize.app"
    }
  }
}
```

### Other clients (your client's MCP settings (most use this shape))

```json
{
  "mcpServers": {
    "server": {
      "type": "http",
      "url": "https://mcp.locize.app"
    }
  }
}
```

## Tools

- `get_glossary`: Reads the project's glossary
- `get_styleguide`: Reads the project's style guide
- `report_missing_keys`: Sends new keys in the reference language with context
- `update_translations`: Writes or changes translations
- `get_translations`: Reads translations, including confidence scores and quality issues
- `list_review_proposals`: Lists open review proposals
- `search_translation_memory`: Finds earlier translations
- `copy_version`: Copies one version to another, for example latest to production
- `publish_version`: Publishes a version to the CDN

## FAQ

### How does it sign in?

OAuth with a Locize account; a personal access token is created in your profile.

### Does AI output get reviewed?

By default it is marked for review in Locize until a reviewer confirms it.

### What does Locize cost?

There is a Free plan, then paid plans from $7 a month; every account starts with a 14-day trial.

### Which clients work?

Claude, Cursor, GitHub Copilot and other MCP clients.

### Is Locize free?

Locize has a free plan, with paid plans for more usage or features. Paid plans start at $7 a month.

### How do I add Locize to Claude Code?

Run this command in your terminal: claude mcp add --transport http server https://mcp.locize.app

### What are the best alternatives to Locize?

The closest alternatives to Locize are REA, Codebase Memory, GitHub, Serena MCP: the IDE for your agent and XERJ.

## Alternatives

- [REA](https://ai-powered.com/mcp/rea): REA is an open-source MCP server for developer tools.
- [Codebase Memory](https://ai-powered.com/mcp/codebase-memory): Codebase Memory is an open-source MCP server for knowledge and memory.
- [GitHub](https://ai-powered.com/mcp/github-2): GitHub is an open-source MCP server for developer tools.
- [Serena MCP: the IDE for your agent](https://ai-powered.com/mcp/serena-mcp-the-ide-for-your-agent): Serena MCP: the IDE for your agent is an open-source MCP server for developer tools.
- [XERJ](https://ai-powered.com/mcp/xerj): XERJ is an open-source MCP server for knowledge and memory.
- [Ouroboros](https://ai-powered.com/mcp/ouroboros): Ouroboros is an open-source MCP server for developer tools.
- [Claude Code Ultimate Guide](https://ai-powered.com/mcp/claude-code-ultimate-guide): Claude Code Ultimate Guide is an open-source MCP server for ai models and llm tooling.
- [Concord MCP](https://ai-powered.com/mcp/concord-mcp): Concord MCP is a freemium MCP server for developer tools.

---
Source: https://ai-powered.com/mcp/locize
