# Church Latin AI

> Church Latin AI is a paid MCP server for academic research. English translation of ecclesiastical Latin with notes on dates, places and names. It runs as a hosted remote server, so there is nothing to install locally.

- **Kind:** MCP server
- **Pricing:** Paid
- **Platforms:** Web, API
- **Website:** https://churchlatin.ai
- **MCP Registry name:** ai.churchlatin/translator
- **Categories:** academic research
- **Listing updated:** 2026-11-18

## About

The README-free source here is the product's own site, which says it turns Latin from church records into English. Paste a passage or upload a photo of a page, and it returns a translation with notes on dates, places, names, titles and abbreviations, typically within about a minute. The focus is the specialised Latin of the Church: charters, registers, papal letters, canon law, sermons and religious-order records.

The site also hosts a library of 186 volumes translated into English and a set of annotated documents shown alongside transcription and notes. Reference guides cover Church dating, abbreviations and Latin place names, plus a date converter and a place-name lookup. Lessons built on real documents are described as in preparation.

It is aimed at researchers, archivists, cataloguers and religious historians. Access to the translator is through monthly page allowances on paid plans, and translated text is not stored by the service. The site itself advises checking names, dates and uncertain readings against the original before relying on a translation in research.

## Features

- **Church Latin translation:** Translates charters, registers, letters, canon law and sermons into English.
- **Dating and place notes:** Adds notes on dates, places, names, titles and abbreviations to each translation.
- **Photo upload:** Accepts a photograph or scan of a page as well as pasted Latin text.
- **Annotated document library:** Browse documents shown with transcription, translation and notes.
- **Date converter and place lookup:** Tools for converting Church dates and identifying Latin place names.
- **MCP endpoint for AI assistants:** Exposes the translator to AI assistants that support the Model Context Protocol.

## Good for

- Translating a medieval charter or notarial act for archival cataloguing
- Reading papal letters or canon law texts in English for research
- Converting Church dates and identifying Latin place names in registers
- Giving an archive office a shared translation allowance across staff

## Install

### Claude Code (Terminal)

```sh
claude mcp add --transport http translator https://churchlatin.ai/mcp
```

### Claude Desktop (Settings → Connectors → Add custom connector)

```sh
https://churchlatin.ai/mcp
```

### Cursor (~/.cursor/mcp.json)

```json
{
  "mcpServers": {
    "translator": {
      "url": "https://churchlatin.ai/mcp"
    }
  }
}
```

### VS Code (.vscode/mcp.json)

```json
{
  "servers": {
    "translator": {
      "type": "http",
      "url": "https://churchlatin.ai/mcp"
    }
  }
}
```

### Windsurf (~/.codeium/windsurf/mcp_config.json)

```json
{
  "mcpServers": {
    "translator": {
      "serverUrl": "https://churchlatin.ai/mcp"
    }
  }
}
```

### Other clients (your client's MCP settings (most use this shape))

```json
{
  "mcpServers": {
    "translator": {
      "type": "http",
      "url": "https://churchlatin.ai/mcp"
    }
  }
}
```

## FAQ

### Can it translate a document now?

Yes. Paste the Latin or upload a photograph of a page, and the English translation and notes appear in about a minute.

### Are my documents stored?

The site says document text and images are translated and then discarded, not stored.

### Will my work be saved?

Not yet. The site says you should copy the translation from the page, as it does not keep a copy.

### Should I check the output?

Yes. The site recommends treating the English as a draft and checking names, dates and uncertain readings against the original.

### Is Church Latin AI free?

No. Church Latin AI is a paid product.

### How do I add Church Latin AI to Claude Code?

Run this command in your terminal: claude mcp add --transport http translator https://churchlatin.ai/mcp

### What are the best alternatives to Church Latin AI?

The closest alternatives to Church Latin AI are NCBI PubMed MCP by usefulapi, Professor Amir Ghaffarianhoseini — Architecture Research, WritersLogic research agents, Orphan Disease Opportunity Atlas MCP and Morocco Hcp Statistics.

## Where this comes from

- Description: written from the project's website and its MCP Registry entry.
- Install steps: from the official MCP Registry entry.

## Alternatives

- [NCBI PubMed MCP by usefulapi](https://ai-powered.com/mcp/ncbi-pubmed-mcp-by-usefulapi): NCBI PubMed MCP by usefulapi is a freemium MCP server for health and science.
- [Professor Amir Ghaffarianhoseini — Architecture Research](https://ai-powered.com/mcp/professor-amir-ghaffarianhoseini-architecture-research): Professor Amir Ghaffarianhoseini — Architecture Research is a free MCP server for academic research.
- [WritersLogic research agents](https://ai-powered.com/mcp/writerslogic-research-agents): WritersLogic research agents is an MCP server for academic research.
- [Orphan Disease Opportunity Atlas MCP](https://ai-powered.com/mcp/orphan-disease-opportunity-atlas-mcp): Orphan Disease Opportunity Atlas MCP is an open-source MCP server for academic research.
- [Morocco Hcp Statistics](https://ai-powered.com/mcp/morocco-hcp-statistics): Morocco Hcp Statistics is a freemium MCP server for analytics and data.
- [Clinical Trial & Medical Research Tracker — buy per-query in-session (trialwatch)](https://ai-powered.com/mcp/clinical-trial-and-medical-research-tracker-buy-per-query-in): Clinical Trial & Medical Research Tracker — buy per-query in-session (trialwatch) is a paid MCP server for health and science.
- [New Research Papers & Science Breakthroughs — buy per-query in-session (scibreak)](https://ai-powered.com/mcp/new-research-papers-and-science-breakthroughs-buy-per-query): New Research Papers & Science Breakthroughs — buy per-query in-session (scibreak) is a paid MCP server for health and science.
- [Life-Science Preprint Tracker — buy per-query in-session (biopreprintwatch)](https://ai-powered.com/mcp/life-science-preprint-tracker-buy-per-query-in-session-biopr): Life-Science Preprint Tracker — buy per-query in-session (biopreprintwatch) is a paid MCP server for academic research.

---
Source: https://ai-powered.com/mcp/church-latin-ai
