# African Polyglot MCP

> African Polyglot MCP is a freemium MCP server for language learning. Phrasebooks in 24 African languages plus a full Nufi dictionary, grammar and conjugator. It runs as a hosted remote server, so there is nothing to install locally.

- **Kind:** MCP server
- **Pricing:** Freemium
- **Starting price:** $0.99 a month
- **Platforms:** Web, API
- **Website:** https://african-lang-mcp.azurewebsites.net
- **MCP Registry name:** io.github.tchamna/african-polyglot-mcp
- **Categories:** language learning
- **Listing updated:** 2026-11-16

## About

The server retrieves language evidence, and the assistant uses it to find a stored translation or compose one. For a sentence it first looks for a confident phrasebook match; if there is none, it signals that composition is needed and hands back related fragments instead of passing off a weak match. Composed wording is labelled approximate unless confirmed.

Every one of the 24 languages, from Basaa and Hausa to Swahili, Yorùbá and Zulu, has a phrasebook. The full dictionary, grammar and verb conjugator currently cover Nufi only, and the site says those rules cannot be carried over to other languages. It also warns that quality varies and that source-grounded does not mean validated by a native speaker. An optional retrieval mode finds related examples by meaning and keyword, and can be switched off.

It works as a custom connector in Claude with Google sign-in, and subscribers also get a key for Cursor, VS Code and other tools. The maintainer says it charges only to cover development and hosting, and is seeking a sponsor to make it free.

## Features

- **24 phrasebooks:** Phrasebook answers for each supported language.
- **Nufi dictionary:** Full dictionary with examples.
- **Nufi grammar and conjugator:** Grammar rules and verb conjugation for Nufi.
- **Optional example retrieval:** Finds related examples by vector and keyword search.
- **Approximate labelling:** Composed wording is marked approximate unless confirmed.

## Good for

- Ask how to say a sentence in Nufi
- Look up a Nufi word and its examples
- Conjugate a Nufi verb
- Get a phrasebook answer in Twi, Wolof or Lingala
- Compare literal and natural English renderings

## Install

### Claude Code (Terminal)

```sh
claude mcp add --transport http african-polyglot-mcp https://african-lang-mcp.azurewebsites.net/mcp
```

### Claude Desktop (Settings → Connectors → Add custom connector)

```sh
https://african-lang-mcp.azurewebsites.net/mcp
```

### Cursor (~/.cursor/mcp.json)

```json
{
  "mcpServers": {
    "african-polyglot-mcp": {
      "url": "https://african-lang-mcp.azurewebsites.net/mcp"
    }
  }
}
```

### VS Code (.vscode/mcp.json)

```json
{
  "servers": {
    "african-polyglot-mcp": {
      "type": "http",
      "url": "https://african-lang-mcp.azurewebsites.net/mcp"
    }
  }
}
```

### Windsurf (~/.codeium/windsurf/mcp_config.json)

```json
{
  "mcpServers": {
    "african-polyglot-mcp": {
      "serverUrl": "https://african-lang-mcp.azurewebsites.net/mcp"
    }
  }
}
```

### Other clients (your client's MCP settings (most use this shape))

```json
{
  "mcpServers": {
    "african-polyglot-mcp": {
      "type": "http",
      "url": "https://african-lang-mcp.azurewebsites.net/mcp"
    }
  }
}
```

## FAQ

### What is free?

10 free sentence searches per day for each language, with Google sign-in.

### What does Nufi Pro cost?

$2.99 a month or $29.99 a year, with up to 500 searches per day for Nufi.

### Are translations checked by native speakers?

Not necessarily. The site says source-grounded does not mean every entry has been validated by a native speaker.

### Is African Polyglot MCP free?

African Polyglot MCP has a free plan, with paid plans for more usage or features. Paid plans start at $0.99 a month.

### How do I add African Polyglot MCP to Claude Code?

Run this command in your terminal: claude mcp add --transport http african-polyglot-mcp https://african-lang-mcp.azurewebsites.net/mcp

### What are the best alternatives to African Polyglot MCP?

The closest alternatives to African Polyglot MCP are Wuai, FreeDict, A punt · Aranese (Val d'Aran Occitan), Kora and Dengdeng Chinese Dictionary.

## Alternatives

- [Wuai](https://ai-powered.com/mcp/wuai): Wuai is a freemium MCP server for design and media.
- [FreeDict](https://ai-powered.com/mcp/freedict): FreeDict is a freemium MCP server for language learning.
- [A punt · Aranese (Val d'Aran Occitan)](https://ai-powered.com/mcp/a-punt-aranese-val-d-aran-occitan): A punt · Aranese (Val d'Aran Occitan) is a free MCP server for language learning.
- [Kora](https://ai-powered.com/mcp/kora): Kora is a freemium MCP server for exam preparation.
- [Dengdeng Chinese Dictionary](https://ai-powered.com/mcp/dengdeng-chinese-dictionary): Dengdeng Chinese Dictionary is a free MCP server for language learning.
- [SilaLingo Thai Dictionary](https://ai-powered.com/mcp/silalingo-thai-dictionary): SilaLingo Thai Dictionary is a freemium MCP server for language learning.
- [Yani – Emirati Arabic](https://ai-powered.com/mcp/yani-emirati-arabic): Yani – Emirati Arabic is a free MCP server for language learning.
- [Pandawed — Chinese flashcards (HSK)](https://ai-powered.com/mcp/pandawed-chinese-flashcards-hsk): Pandawed — Chinese flashcards (HSK) is a free MCP server for language learning.

---
Source: https://ai-powered.com/mcp/african-polyglot-mcp
